<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:space="preserve" xml:lang="en">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>Grabinschrift für Kriegsgefallene</title>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <authority>Inscriptiones Graecae</authority>
                <idno type="URI">https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG I³ 1162</idno>
                <idno type="localId">IG I³ 1162 </idno>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode">Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page.</licence>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <msName>IG I³ 1162</msName>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <objectDesc>
                            <supportDesc>
                                <support><objectType>Stele</objectType> (<material>Marmor</material>)</support>
                            </supportDesc>
                        </objectDesc>
                    </physDesc>
                    <history>
                        <origin>
                            <origPlace>Athen</origPlace>
                            <origDate>447</origDate>
                        </origin>
                        <provenance type="found">Stadtgebiet?</provenance>
                    </history>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
    </teiHeader>
        <text>
            <body>
            <div type="edition" xml:space="preserve">
                <ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="textpart" subtype="fragment" n="col. I"><lb n="1"/>ἐγ Χερρονέσοι<lb n="2"/>Ἀθεναίον : <hi rend="italic">h</hi>οίδε<lb n="3"/>ἀπέθανον·<lb n="4"/>Ἐπιτέλες : στρατεγός<lb n="5"/><hi rend="letterspacing">Ἐρεχθείδος</hi>·<lb n="6"/>Πυθόδορος<lb n="7"/>Ἀριστόδικος<lb n="8"/>Τέλεφος<lb n="9"/>Πυθόδορος<lb/><lb n="10"/><hi rend="letterspacing">Αἰγείδος</hi>·<lb n="11"/>Ἐπιχάρες<lb n="12"/>Μνεσίφιλος<lb n="13"/>Φαιδιμίδες<lb n="14"/>Λάχες<lb n="15"/>Νικόφιλος<lb/><lb n="16"/><hi rend="letterspacing">Πανδιονίδος</hi>·<lb n="17"/>Λυσικλς<lb/><lb n="18"/><hi rend="letterspacing">Λεοντίδος</hi>·<lb n="19"/>Χαιρς<lb/><lb n="20"/><hi rend="letterspacing">Οἰνείδος</hi>·<lb n="21"/>Ῥοδοκλς<lb n="22"/>Εὐρύβοτος<lb n="23"/>Πολίτες<lb n="24"/>Ἑροκλείδες<lb/><lb n="25"/><hi rend="letterspacing">Κεκροπίδος</hi>·<lb n="26"/>Ἀρίσταρχος<lb n="27"/>Καρυστόνικος<lb n="28"/>Θεόμνεστος<lb n="29"/>Ἀρίσταρχος<lb n="30"/>Εὐκράτες<lb n="31"/>Νικόμαχος<lb/><lb n="32"/><hi rend="letterspacing"><hi rend="italic">h</hi>ιπποθοντίδος</hi>·<lb n="33"/>Σοτελίδες<lb n="34"/>Ποσείδιππος<lb n="35"/>Αἰαντίδος·<lb n="36"/>Δίφιλος<lb/><lb n="37"/><hi rend="letterspacing">Ἀντιοχίδος</hi>·<lb n="38"/>Κράτον<lb n="39"/>Ἀντικράτες<lb n="40"/>Εὔδοχσος.<lb/><lb n="41"/><hi rend="italic">h</hi>οίδε : ἐν τοῖς ἄλλοις<lb n="42"/>πολέμοις : ἀπέθανον·<lb/><lb n="43"/>Ἐρεχθείδος·<lb n="44"/>Λυσανίας<lb/><lb n="45"/><hi rend="italic">h</hi>οίδε παρ’ <hi rend="italic">h</hi>ελλέσποντον ἀπόλεσαν ἀγλαὸν <hi rend="italic">h</hi>έβεν /<lb n="46"/>βαρνάμενοι, σφετέραν δ’ εὐκλέϊσαμ πατρίδα, /<lb n="47"/><hi rend="italic">h</hi>όστ’ ἐχθρὸς στενάχεμ πολέμο θέρος ἐκκομίσαντας, /<lb n="48"/>αὐτοῖς δ’ ἀθάνατον μνμ’ ἀρετς ἔθεσαν.</div><div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="textpart" subtype="fragment" n="col. II"><lb n="49"/>ἐμ Βυζαντίοι<lb n="50"/>Ἀθεναίον : <hi rend="italic">h</hi>οίδ[ε]<lb n="51"/>ἀπέθανον·<lb/><lb n="52"/><hi rend="letterspacing">Ἐρεχθείδος</hi>·<lb n="53"/>Νικόστρατος<lb n="54"/>Φιλόκομος<lb n="55"/><hi rend="letterspacing">Αἰγείδος</hi>·<lb n="56"/>Χίονις<lb/><lb n="57"/><hi rend="letterspacing">Πανδιονίδος</hi>·<lb n="58"/>Φιλιστίδες<lb/><lb n="59"/><hi rend="letterspacing">Λεοντίδος</hi>·<lb n="60"/>Λυσίμαχος<lb/><lb n="61"/><hi rend="letterspacing">Ἀκαμαντίδος</hi>·<lb n="62"/>Καλλισθένες<lb/><lb n="63"/><hi rend="letterspacing">Οἰνείδος</hi>·<lb n="64"/>Κάλλιππος<lb/><lb n="65"/><hi rend="letterspacing">Κεκροπίδος</hi>·<lb n="66"/>Κνίφον<lb n="67"/>Δεμοτέλες<lb/><lb n="68"/><hi rend="letterspacing"><hi rend="italic">h</hi>ιπποθοντίδος</hi>·<lb/><lb n="69"/><hi rend="letterspacing">αίσον</hi><lb/><lb n="70"/><hi rend="letterspacing">Αἰαντίδος·</hi><lb n="71"/>Νικόδεμος<lb/><lb n="72"/><hi rend="letterspacing">Ἀντιοχίδος·</hi><lb n="73"/>Φανίας<lb/><lb n="74"/>Πανδιονίδος·<lb n="75"/>Σιμονίδες<lb n="76"/>Αἰσχύλος Ἀρχέπολις<lb n="77"/>Σμικρίον<lb n="78"/>Χαροπίδες<lb n="79"/>Ναχσιάδες<lb n="80"/>Λεοντίδος·<lb n="81"/>Φίλον<lb n="82"/>Εὔδεμος<lb n="83"/>Ἀκαμαντίδος·<lb n="84"/>Πρόταρχος<lb n="85"/>Κεκροπίδος·<lb n="86"/>Χαιρίας<lb n="87"/>Ἀστυάναχς<lb n="88"/>Λυσίστρατος<lb n="89"/><hi rend="italic">h</hi>ιπποθοντίδος·<lb n="90"/>Τιμόνοθος<lb n="91"/>Ἀντιφάνες<lb n="92"/>Αἰαντίδος·<lb n="93"/>Κλένοθος<lb n="94"/>Φίλιος<lb n="95"/>Καλλικλς<lb n="96"/>Ἐλευθερᾶθεν·<lb n="97"/>Σεμιχίδες</div></ab>
            </div>
            <div type="translation" xml:lang="DE" resp="Klaus Hallof"><ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="textpart" subtype="fragment" n="col. I"><lb n="1"/>Auf der Chersonesos<lb n="2"/>sind von den Athenern folgende<lb n="3"/>gefallen:<lb n="4"/>Epiteles, General.<lb n="5"/>Aus (der Phyle) Erechtheïs<hi rend="sup">I</hi>:<lb n="6"/>Pythodoros,<lb n="7"/>Aristodikos,<lb n="8"/>Telephos,<lb n="9"/>Pythodoros.<lb/><lb n="10"/>Aus (der Phyle) Aigeïs<hi rend="sup">II</hi>:<lb n="11"/>Epichares,<lb n="12"/>Mnesiphilos,<lb n="13"/>Phaidimides,<lb n="14"/>Laches,<lb n="15"/>Nikophilos.<lb/><lb n="16"/>Aus (der Phyle) Pandionis<hi rend="sup">III</hi>:<lb n="17"/>Lysikles.<lb/><lb n="18"/>Aus (der Phyle) Leontis<hi rend="sup">IV</hi>:<lb n="19"/>Chaires.<lb/><lb n="20"/>Aus (der Phyle) Oineïs<hi rend="sup">VI</hi>:<lb n="21"/>Rhodokles,<lb n="22"/>Eurybotos,<lb n="23"/>Polites,<lb n="24"/>Herokleides.<lb/><lb n="25"/>Aus (der Phyle) Kekropis<hi rend="sup">VII</hi>:<lb n="26"/>Aristarchos,<lb n="27"/>Karystonikos,<lb n="28"/>Theomnestos,<lb n="29"/>Aristarchos,<lb n="30"/>Eukrates,<lb n="31"/>Nikomachos.<lb/><lb n="32"/>Aus (der Phyle) Hippothontis<hi rend="sup">VIII</hi>:<lb n="33"/>Sotelides,<lb n="34"/>Poseidippos.<lb n="35"/>Aus (der Phyle) Aiantis<hi rend="sup">IX</hi>:<lb n="36"/>Diphilos.<lb/><lb n="37"/>Aus (der Phyle) Antiochis<hi rend="sup">X</hi>:<lb n="38"/>Kraton,<lb n="39"/>Antikrates,<lb n="40"/>Eudoxos.<lb/><lb n="41"/>Folgende sind in den anderen<lb n="42"/>Kriegen gefallen:<lb/><lb n="43"/>Aus (der Phyle) Erechtheïs<hi rend="sup">I</hi>:<lb n="44"/>Lysanias.<lb/><lb n="45"/>Diese hier verloren am Hellespont ihre blühende Jugend<lb n="46"/>im Kampfe, ihrer Heimat aber gereichten sie zum Ruhm,<lb n="47"/>so dass die Feinde unter Stöhnen die Ernte des Krieges zu Grabe trugen;<lb n="48"/>sich selbst aber setzten sie ein unvergängliches Denkmal ihrer Tapferkeit.</div><div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="textpart" subtype="fragment" n="col. II"><lb n="49"/>Bei Byzantion<lb n="50"/>sind  von den Athenern folgende<lb n="51"/>gefallen:<lb/><lb n="52"/>Aus (der Phyle) Erechtheïs<hi rend="sup">I</hi>:<lb n="53"/>Nikostratos,<lb n="54"/>Philokomos.<lb n="55"/>Aus (der Phyle) Aigeïs<hi rend="sup">II</hi>:<lb n="56"/>Chionis.<lb/><lb n="57"/>Aus (der Phyle) Pandionis<hi rend="sup">III</hi>:<lb n="58"/>Philistides.<lb/><lb n="59"/>Aus (der Phyle) Leontis<hi rend="sup">IV</hi>:<lb n="60"/>Lysimachos.<lb/><lb n="61"/>Aus (der Phyle) Akamantis<hi rend="sup">V</hi>:<lb n="62"/>Kallisthenes.<lb/><lb n="63"/>Aus (der Phyle) Oineïs<hi rend="sup">VI</hi>:<lb n="64"/>Kallippos.<lb/><lb n="65"/>Aus (der Phyle) Kekropis<hi rend="sup">VII</hi>:<lb n="66"/>Kniphon,<lb n="67"/>Demoteles.<lb/><lb n="68"/>Aus (der Phyle) Hippothontis<hi rend="sup">VIII</hi>:<lb/><lb n="69"/>Haison.<lb/><lb n="70"/>Aus (der Phyle) Aiantis<hi rend="sup">IX</hi>:<lb n="71"/>Nikodemos.<lb/><lb n="72"/>Aus (der Phyle) Antiochis<hi rend="sup">X</hi>:<lb n="73"/>Phanias.<lb/><lb n="74"/>Aus (der Phyle) Pandionis<hi rend="sup">III</hi>:<lb n="75"/>Simonides,<lb n="76"/>Aischylos, Archepolis,<lb n="77"/>Smikrion,<lb n="78"/>Charopides,<lb n="79"/>Naxiades.<lb n="80"/>Aus (der Phyle) Leontis<hi rend="sup">IV</hi>:<lb n="81"/>Philon,<lb n="82"/>Eudemos.<lb n="83"/>Aus (der Phyle) Akamantis<hi rend="sup">V</hi>:<lb n="84"/>Protarchos.<lb n="85"/>Aus (der Phyle) Kekropis<hi rend="sup">VII</hi>:<lb n="86"/>Chairias,<lb n="87"/>Astyanax,<lb n="88"/>Lysistratos.<lb n="89"/>Aus (der Phyle) Hippothontis<hi rend="sup">VIII</hi>:<lb n="90"/>Timonothos,<lb n="91"/>Antiphanes.<lb n="92"/>Aus (der Phyle) Aiantis<hi rend="sup">IX</hi>:<lb n="93"/>Klenothos,<lb n="94"/>Philios,<lb n="95"/>Kallikles.<lb n="96"/>Aus Eleutherai:<lb n="97"/>Semichides.</div></ab></div>
            <div type="bibliography">
                <p>Inscriptiones Atticae Euclidis anno anteriores. Editio tertia. Fasc. 2. Dedicationes, catalogi, termini, tituli sepulcrales, varia, tituli Attici extra Atticam reperti, addenda. Edid. David Lewis et Lilian Jeffery adiuvante Eberhard Erxleben. – Berlin 1994</p>
            </div>
            </body>
        </text>
</TEI>
